SabaïdiSpeak — Apprendre le Laotien en Français et en Anglais | Livre ISBN 9798254760719 et Application Mobile Gratuite | Diaspora Laotienne, Expatriés et Touristes

ສະບາຍດີ — Bienvenue

SABAÏDISPEAK

Apprendre le Laotien

Learn the Lao Language

« Le laotien, une langue douce comme le Mékong »

"Lao — a language as gentle as the Mekong"

Découvrir le Livre Discover the Book L'Application The App
Disponible sur Amazon
Available on Amazon
SabaïdiSpeak — Apprendre le Laotien, livre de François Phothirath
Le Guide Complet
The Complete Guide

Maîtriser le laotien,
pas à pas

Master Lao,
step by step

SabaïdiSpeak — Apprendre le Laotien (ISBN : 9798254760719) est un guide complet conçu pour les francophones souhaitant apprendre cette langue douce et harmonieuse. Du premier alphabet lao aux structures grammaticales avancées, en passant par les tons et la culture, ce livre vous accompagne à chaque étape.

SabaïdiSpeak — Learn Lao (ISBN: 9798254760719) is a complete guide designed for English speakers wishing to learn this gentle and melodious language. From the first Lao alphabet to advanced grammatical structures, tones and culture — this book guides you every step of the way.

Alphabet Laotien Lao Alphabet 33 consonnes · 28 voyelles · tons 33 consonants · 28 vowels · tones
Tons & Prononciation Tones & Pronunciation 6 tons expliqués clairement 6 tones clearly explained
Grammaire Progressive Progressive Grammar 24+ chapitres structurés 24+ structured chapters
Culture Laotienne Lao Culture Boun · Baci · vie quotidienne Boun · Baci · everyday life
📚 Acheter sur Amazon 📚 Buy on Amazon
François Phothirath — Auteur franco-laotien de SabaïdiSpeak
L'Auteur
The Author
François Phothirath
Auteur Franco-Laotien · Passionné de Langues
Franco-Lao Author · Language Enthusiast

Né à Vientiane, au Laos, dans une famille franco-laotienne, François Phothirath a grandi entre deux cultures et deux alphabets. Sa passion pour la langue laotienne — sa musicalité, sa douceur, son ancrage dans la culture bouddhiste — l'a naturellement conduit à partager ce savoir avec les francophones du monde entier, et notamment la diaspora laotienne en France, au Canada et aux États-Unis.

Born in Vientiane, Laos, into a Franco-Lao family, François Phothirath grew up between two cultures and two scripts. His passion for the Lao language — its musicality, its gentleness, its roots in Buddhist culture — naturally led him to share this knowledge with French and English speakers worldwide, including the Lao diaspora in France, Canada and the USA.

SabaïdiSpeak est le fruit de cette expérience unique : une méthode pensée par quelqu'un qui a vécu la langue laotienne de l'intérieur, pour ceux qui veulent la découvrir avec authenticité.

SabaïdiSpeak is the fruit of this unique experience: a method conceived by someone who lived the Lao language from within, for those who wish to discover it authentically.

🇱🇦 Héritage laotienLao heritage
🇫🇷 Racines françaisesFrench roots
📚 24+ chapitres24+ chapters
SabaïdiSpeak App — Apprentissage des lettres laotiennes
SabaïdiSpeak App — Puzzle de reconnaissance des lettres lao
SabaïdiSpeak App — Jeux de consonnes laotiennes
L'Application Mobile
The Mobile App

Pratiquer le laotien,
où que vous soyez

Practice Lao,
wherever you are

Développée par
Developed by

L'application SabaïdiSpeak est gratuite sur Android. Elle complète le livre avec 27+ jeux interactifs pour apprendre les lettres laotiennes, les voyelles, les consonnes, les chiffres lao, les dates et les expressions du temps. Puzzles, quiz audio et exercices progressifs — parfaite pour la diaspora laotienne et les expatriés.

The SabaïdiSpeak app is free on Android. It complements the book with 27+ interactive games to learn Lao letters, vowels, consonants, Lao numbers, dates and time expressions. Puzzles, audio quizzes and progressive exercises — perfect for the Lao diaspora and expats.

Disponible sur
Available on
Google Play
Jeux de Voyelles
Vowel Games
13 jeux pour maîtriser les voyelles laotiennes
13 games to master Lao vowels
Jeux de Consonnes
Consonant Games
14 jeux : classes haute, moyenne, basse
14 games: high, middle, low class consonants
Puzzle Laotien
Lao Puzzle
Trouvez la lettre cachée dans la grille
Find the hidden letter in the grid
Chiffres & Nombres
Numbers
3 jeux pour apprendre les chiffres laotiens
3 games to learn Lao numbers
Dates & Mois
Dates & Months
3 jeux pour les dates et les mois laotiens
3 games for Lao dates and months
L'Heure en Laotien
Lao Time
3 jeux pour dire l'heure en laotien
3 games to tell the time in Lao
Carte illustrée du Laos avec Vientiane, Luang Prabang, Vang Vieng, Champasak
Le Laos
Laos

Un pays, une langue,
une âme

One country, one language,
one soul

De Luang Prabang au nord aux plaines de Vientiane, en passant par les cascades de Vang Vieng et les plateaux du Bolaven — le Laos est un joyau d'Asie du Sud-Est, encore préservé et d'une beauté époustouflante.

From Luang Prabang in the north to the plains of Vientiane, through the waterfalls of Vang Vieng and the Bolaven Plateau — Laos is a gem of Southeast Asia, still untouched and breathtakingly beautiful.

SabaïdiSpeak vous donne les clés linguistiques pour explorer ce pays authentiquement, vous connecter à ses habitants chaleureux, et comprendre sa riche culture bouddhiste.

SabaïdiSpeak gives you the linguistic keys to explore this country authentically, connect with its warm people, and understand its rich Buddhist culture.

Le Mékong, fleuve sacré qui borde le Laos, est le fil conducteur de cette culture millénaire — tout comme ce livre est votre fil pour entrer dans la langue laotienne.

The Mekong, the sacred river that borders Laos, is the thread running through this ancient culture — just as this book is your thread into the Lao language.

ສະບາຍດີBonjour / Salut
ຂອບໃຈMerci
ສະບາຍດີບໍÇa va ?
ລາວLaos
ວຽງຈັນVientiane
Commencer l'aventure
Start the adventure

Votre voyage en laotien
commence ici

Your Lao journey
starts here

Que vous prépariez un voyage au Laos, soyez curieux de cette langue fascinante, ou souhaitiez renouer avec vos racines laotiennes — le livre et l'application SabaïdiSpeak vous accompagnent pas à pas.

Whether you are preparing a trip to Laos, curious about this fascinating language, or wish to reconnect with your Lao roots — the SabaïdiSpeak book and app guide you step by step.

Disponible sur
Available on
Google Play
 📚 Acheter sur Amazon 📚 Buy on Amazon

APPRENDRE LE LAOTIEN EN FRANÇAIS

LEARN LAO IN ENGLISH

SabaïdiSpeak est la méthode complète pour apprendre le laotien en français. Conçu pour les francophones de France, du Canada et du monde entier, ainsi que pour la diaspora laotienne, notre guide couvre l'alphabet lao, les 6 tons, la grammaire progressive, le vocabulaire du quotidien et les codes culturels essentiels du Laos.

SabaïdiSpeak is the complete method to learn the Lao language in English. Designed for English speakers in the USA, Canada, UK and worldwide, including the Lao diaspora, our guide covers the Lao alphabet, 6 tones, grammar, vocabulary and Lao cultural codes.

LE LIVRE — ISBN 9798254760719

THE BOOK — ISBN 9798254760719

Le livre pour apprendre le laotien SabaïdiSpeak (ISBN : 9798254760719) est disponible sur Amazon en version papier. Écrit par François Phothirath, auteur franco-laotien né à Vientiane, il propose 24+ chapitres progressifs — idéal pour les débutants et intermédiaires, la diaspora laotienne, les expatriés et les touristes.

The SabaïdiSpeak Lao language book for beginners (ISBN: 9798254760719) is available on Amazon. Written by François Phothirath, Franco-Lao author born in Vientiane, it offers 24+ progressive chapters — perfect for the Lao diaspora in the USA and Canada, expats in Laos, and tourists.

L'APPLICATION LAOTIEN GRATUITE

FREE LAO LEARNING APP

L'application mobile SabaïdiSpeak est gratuite sur Android. 27+ jeux interactifs pour apprendre les lettres laotiennes, voyelles, consonnes, chiffres lao, dates et expressions du temps. Développée par Guillaume.

The SabaïdiSpeak app is free on Android. 27+ interactive games to learn Lao letters, vowels, consonants, numbers, dates and time. Developed by Guillaume.

QUESTIONS FRÉQUENTES

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Comment apprendre le laotien rapidement ?

How to learn Lao quickly?

Combinez le livre SabaïdiSpeak pour les bases (alphabet, tons, grammaire) avec l'application gratuite pour pratiquer chaque jour. Cette méthode progressive est la plus efficace pour apprendre le laotien.

Combine the SabaïdiSpeak book for solid foundations (alphabet, tones, grammar) with the free app for daily practice. This progressive approach is the most effective way to learn Lao.

Le livre est-il adapté à la diaspora laotienne ?

Is the book suitable for the Lao diaspora?

Oui, SabaïdiSpeak est parfait pour les membres de la diaspora laotienne en France, au Canada ou aux États-Unis qui souhaitent renouer avec leur langue et culture d'origine.

Yes, SabaïdiSpeak is perfect for the Lao diaspora in USA, Canada or France wishing to reconnect with their language and cultural heritage.

Combien de tons y a-t-il en laotien ?

How many tones does Lao have?

Le laotien possède 6 tons, expliqués clairement dans le livre SabaïdiSpeak avec des exercices pratiques.

Lao has 6 tones, clearly explained in the SabaïdiSpeak book with practical exercises to master them.